Sushant Singh Rajput और संजना सांघी की Dil Bechara को 24 जुलाई, 2020 को डिजिटल रूप से रिलीज़ किया गया था। Mukesh Chabbra द्वारा निर्देशित यह फिल्म John Green के उपन्यास The Fault In Our Stars के आधिकारिक Bollywood रूपांतरण है। यह उपन्यास इससे पहले 2014 में एक फिल्म में बनाया गया था और एंसेल एलगॉर्ट और शैलेन वुडले ने अभिनय किया था। Hollywood संस्करण पुस्तक का पूर्ण रूपांतरण था, जबकि भारतीय दर्शकों की संवेदनाओं को पूरा करने के लिए Bollywood संस्करण को संशोधनों के साथ अनुकूलित किया गया था। दोनों फिल्मों के बीच के प्रमुख अंतरों को देखें।
क्या Dil Bechara The Fault In Our Stars से अलग है ?
पहली बैठक
किज़ी अपने कॉलेज में मैनी से मिलता है जबकि हेज़ल एक सपोर्ट ग्रुप मीटिंग के दौरान ऑगस्टस से मिलता है। किज़ी ने अपने कॉलेज में प्रवेश किया और किसी को दक्षिण भारतीय गाने पर नाचते हुए सुना। जब वह आगे बढ़ती है, तो वह मन्नी को देखती है। बाद में, मैनी कॉलेज के कार्यक्रम में प्रदर्शन करता है और साथ ही किज़ी के साथ नृत्य भी करता है। वह बाद में एक बस स्टॉप पर उससे मिलता है और उसे घर छोड़ने की पेशकश करता है।
हेज़ल की माँ उसे एक कैंसर सहायता समूह में जाने के लिए कहती है। जब हेज़ल अंदर जाती है और लिफ्ट लेने में असमर्थ होती है, तो वह सीढ़ियाँ लेने के लिए मुड़ती है और ऑगस्टस में दौड़ती है। वह बाद में कैंसर सहायता समूह में जाता है और हेज़ल को पता चलता है कि उसे कैंसर भी है। वह सत्र के बाद उससे संपर्क करता है और उससे पूछता है कि क्या वह एक फिल्म देखना चाहता है।
आवर्तक कलाकारों की बैठक
The Fault In Our Stars, अखरोट अनुग्रह नामक एक उपन्यास के साथ जुनून सवार है एक शाही सज़ा और लेखक को पूरा करना चाहता है। पुस्तक मध्य वाक्य को समाप्त करती है और हेज़ेल लेखक से मिलने के लिए उत्सुक है कि पुस्तक के पात्रों के बारे में क्या होगा। Sushant Singh Rajput की फिल्म Dil Bechara में, किज़ी एक एल्बम से प्रेरित हैं और संगीतकार अभिमन्यु वीर से मिलना चाहते हैं। उनके एल्बम का एक गीत अधूरा है और किज़ी उनसे यह पूछने के लिए मिलना चाहते हैं कि उन्होंने इसे अधूरा क्यों छोड़ा।
विदेश यात्रा
The Fault In Our Stars, ऑगस्टस अंत में और नीचे पीटर वान Houten के पते पटरियों बताता है अखरोट कि लेखक एम्स्टर्डम में है। हेज़ल से मिलने और एम्स्टर्डम की यात्रा करने में मदद करने के लिए गस अपनी मौत की इच्छा का उपयोग करता है। में Dil Bechara, मैनी सफलतापूर्वक अभिमन्यु वीर और उसे पता चलता नीचे पटरियों है कि वह पेरिस में है। इसके बाद दोनों उससे मिलने पेरिस जाते हैं।
पहला चुंबन
पीटर के साथ मुलाकात अच्छी नहीं होने के बाद, हेज़ल और ऑगस्टस ने अपने घर से मार्च निकाला। उनके सचिव उन्हें एम्स्टर्डम के आसपास दिखाने की पेशकश करते हैं और उन्हें ऐनी फ्रैंक हाउस में ले जाते हैं। दो संग्रहालय की ऊपरी मंजिल पर अपने पहले चुंबन को साझा करें। Kizze और मैनी अभिमन्यु वीर बैठक के बाद एक रेस्तरां से बाहर तूफान और बाद में पेरिस में एक होटल के कमरे में अपना पहला चुंबन साझा करें।
फिल्म बना रहे हैं
Sushant Singh Rajput की Dil Bechara में, मैनी के दोस्त जेपी एक फिल्म बनाने की इच्छा व्यक्त करते हैं, इससे पहले कि वह अपने कैंसर के कारण अपनी आंखों की रोशनी खो देता है। जेपी की अंतिम आंख की सर्जरी होने के बाद भी मन्नी और किज़्ज़ दोनों ने उन्हें फ़िल्म पूरी करने में मदद की। ऑगस्टस के दोस्त इन The Fault In Our Stars को एक गेमर दिखाया गया है और फिल्म बनाने की उनकी कोई इच्छा नहीं है।